Among the topics we wish to address at this International Conference on the flows of texts across languages and cultures, we wish to highlight the following:
- Cultural mobility and the crossovers of disciplines
- Dynamics of mediation – literature and culture
- Aesthetic migration: places of encounter, places of missed engagement
- Poetics in dialogue: intercultural constellations
- Studies of intercultural reception and hermeneutics
- Travels and images
- Territorial and textual mobility
- Readings and rereadings: intertextuality, intermediality
- Interdiscursivity
- Translation and cultural filters
- Translation and terminology
- Translation and editing
- Domestication and foreignization
- Linguistic variation
- Language and its speakers: language in different environments
- Second and third language acquisition (L2, L3, L4, Lx)
- Cultural hybridity and multilingualism
Deadline for Registration: 31 March 2017
(Registration is mandatory)
Notification of acceptance: 30 April 2017
Contact: dlc-movingtexts@ua.pt